Archivo para marzo, 2011

ΕΛΕΥΘΕΡΊΑ Η ΘΆΝΑΤΟΣ! (¡LIBERTAD O MUERTE!)

Posted in Uncategorized with tags on 25 marzo, 2011 by teseos30

 

 

Ύμνος εις την Ελευθερίαν

Σε γνωρίζω από την κόψη
Του σπαθιού την τρομερή
Σε γνωρίζω από την όψη
Πού με βία μετράει τη γη

Απ’ τα κόκκαλα βγαλμένη
Των Ελλήνων τα ιερά
Και σαν πρώτα ανδρειωμένη

Χαίρε ω, χαίρε Eλευθεριά!

 

 

Himno a la libertad

Te conozco por el filo
terrible de tu espada.
Te conozco por la mirada
que con fuerza mide la tierra.

Salida de los huesos
sagrados de los griegos.
Y vigorosa como antaño

¡Salve, oh,  salve libertad!

 

 

Felicidades a Grecia y a su gente por el 190 aniversario del inicio de su gesta independentista.  Χρόνια Πολλά!

A RITA GUERRERO

Posted in Antipoéticas with tags on 12 marzo, 2011 by teseos30

 

RITA

La luz más intensa,
más sobrecogedora,
bella y calcinante,
es la de una sublime supernova.
Penetrando los espacios,
los vacíos infinitos,
los planetas más sórdidos
y yermos.

 

Si miramos los astros
y el océano nocturnal,
te veremos a ti,
mística poetisa.
La luz no muere,
emprende el itinerario
eterno del Hades al Olimpo…

 

José María Guadalupe Cabrera Hernández

12 de marzo de 2011